新聞中心News Center

体彩排三组三全包:推動文化與自然融合 實現可持續發展

發布時間:2019年04月12日

彩票组三组六什么意思 www.zjpwz.icu 弗格森·麥克拉倫教授從事文化遺產?;ず涂沙中糜問亂到?0年。他是聯合國教科文組織(UNESCO)可持續旅游事務的咨詢專家,主持和參與多項世界遺產評估和咨詢工作,2017年12月當選國際古跡遺址理事會文化旅游委員會(ICTC)主席。本文作者近期采訪了弗格森·麥克拉倫教授,從文化旅游的視角探討如何實現在世界遺產地中文化與自然的融合,以及如何在世界遺產?;ず吐糜慰⑸鮮迪制膠夥⒄?。

問:如何定義文化旅游?

答:文化旅游有很多的定義,而我對它的理解來自《國際文化旅游憲章》,我認為它的重點在于文化環境下的文化體驗。文化旅游不應被視為一種廣泛的大眾旅游活動,而應被理解為一個文化體驗過程。游客來到一個旅游目的地,體驗民族性的、傳統的生活方式,體驗當地飲食習慣、音樂藝術和所有構成當地文化的不同要素,并與當地居民積極交流溝通。文化旅游的核心是體驗當地的文化傳統和文化元素,讓游客體驗在自己生活環境中不曾經歷過的感受。

不同類型的文化遺產(例如各類建筑遺產、遺址、歷史城鎮、工業遺產和文化景觀等)是重要的文化載體,會受到旅游業發展的影響。文化遺產?;ぷ櫓吐糜我滌Σ扇『獻韉姆絞?,鼓勵公眾參與,確保通過高效的管理給游客帶來有價值的經歷,給當地社區帶來利益。

問:旅游業在遺產管理中扮演了什么樣的角色呢?

答:旅游業能夠促進遺產的管理。很多地方政府發展旅游業的主要原因是它能夠促進當地經濟發展。在全球范圍內,經?;嵊瀉芏嗟胤矯媼偈コ鞘幸挪試醇拔幕車奈;?,尤其是在面臨城市發展壓力的地方。我認為談及遺產?;?,在考慮?;ひ挪試春痛形幕車耐?,還應考慮如何通過旅游業為東道主社區提供更好的就業機會,在為游客服務的同時給當地居民帶來經濟收入。這包括開設具有當地特色的餐館、民宿,進行合理的旅游設施建設以改善遺產地的服務條件,以及開展各類文化活動促進東道主社區與游客的文化交流。因此,合理的旅游規劃和管理是在遺產地發展旅游業所必要的。

問:您認為如何才能在文化遺產地發展可持續旅游?

答:必須要了解世界遺產的不同利益相關者各自對旅游的期望。游客、政府部門、旅行社和當地社區都對旅游有不同的愿景。每年增長的游客量、旅游所帶來的收入都可以作為衡量旅游業是否有利于當地經濟發展的標準。在遺產地管理的過程中需要認識到旅游帶來的負面影響。例如威尼斯和巴塞羅那這樣的擁有大量游客和高旅游收入的遺產地就面臨著許多問題,包括游客擁堵給當地居民生活帶來的不便以及游客不能獲得良好的旅游體驗等。因此,《?;な瀾縹幕妥勻灰挪肌返拊脊諼幕挪胤⒄箍沙中糜渦枰釗氳廝伎賈饕嫦喙卣叨雜諑糜蔚腦て謔鞘裁?,在游客量和行業利潤增長的時候應該做什么,以及如何在維持遺產地可持續發展的同時兼顧當地居民和游客的利益。

問:有媒體報道指出,大量的游客涌入文化和自然遺產地造成了資源的破壞,例如景區擁堵、遺產地商業化加速、當地社區生活受到影響以及游客不文明行為造成的文物破壞等。您認為游客是文化遺產管理和?;す討械鬧饕嫦喙卣唄??

答:游客是遺產?;ず凸芾淼鬧饕嫦喙卣?。雖然,游客會給遺產地的資源和文化帶來上述的消極影響,但這些問題可以通過相關部門實施合理的旅游規劃和管理來解決。在文化旅游的背景下,游客來到遺產地是來尋求旅游體驗的,他們想要體驗最真實的遺產特點和代表當地文化與傳統的事物。因此,這也為遺產地管理指明了方向,即遺產地的文化多樣性和真實性是主要的旅游吸引力,需要制定合理的旅游管理措施以減輕旅游帶來的威脅,同時將充足的資金用于遺產資源?;ず吐糜位∩枋┙ㄉ?,為東道主社區帶來經濟效益。

問:您是參與國際古跡遺址理事會和世界自然?;ち撕獻饗钅俊拔幕?自然融合”的重要專家。能談一談對于該項目的看法嗎?

答:在很多地方自然與文化是融合的,人是兩者融合的關鍵因素。比如我在對加拿大遺產的研究中發現,對當地土著而言最重要的不是傳統建筑或景觀,而是他們平時在這片土地上的生活傳統,例如如何利用水源、動物和植物資源。這些生活傳統不僅是土著居民維持生計所必要的,更重要的是它保證了景觀的存續、修復與復興,展現了土地利用文化以及人與自然的互動關系。因此,考慮文化與自然融合價值需要在不同的文化背景下去分析。從旅游管理的角度去看,如何將文化與自然融合的體驗傳遞給游客是我們ICTC需要探索的方向。

問:那么ICTC在“文化-自然融合”項目中需要做什么工作呢?

答:首先,《國際文化旅游憲章》是我們ICTC在“文化-自然融合”項目中的指導文件?!斷苷隆非康?,旅游業應為地方社區帶來經濟效益,為他們提供一個重要的途徑和動力來重視遺產的?;?;同時社區居民的參與也能夠促進旅游帶來的地方經濟增長和可持續發展。其次,旅游能夠吸引游客來到文化和自然遺產地,給予游客文化和自然體驗,讓他們能夠了解自然與文化的融合,并對其進行宣傳。ICTC正在借鑒世界各地的不同項目來起草一份指導手冊,用于指導在不同類別的文化和自然遺產地發展文化旅游。通過新的指導手冊,ICTC希望遺產管理者能夠了解在他們的遺產地什么是最需要?;さ?,例如動植物資源、手工傳統或者語言文字,以及文化和自然的結合點是什么。同時新的指導手冊也將會讓遺產的各個利益相關者了解如何平衡發展與?;ぶ淶墓叵?。這些利益相關者應該對遺產文化和自然資源保有尊敬的態度,找到通過旅游來促進這些資源的?;?、發展和傳承的途徑。

問:您覺得當地社區和游客在“文化-自然融合”中扮演了什么樣的角色呢?

答:在“文化-自然融合”中,當地居民給旅游者傳遞了真實性旅游體驗。我的研究表明,當游客(特別是國際游客)參觀加拿大的世界遺產時,他們對深度體驗土著居民的十幾種不同的生活方式非常感興趣。特別是在游客已經從一些文學或影視作品中了解了土著居民如何利用自然、與自然和諧相處并形成自己的文化傳統之后,他們通過旅游親身體驗當地人的日常生活習俗,了解如何使用土地,了解影視作品背后的真實故事以及體驗當地土著與這片遺產地的聯系。

問:如何在具有“文化與自然融合”價值的遺產地進行管理?

答:這需要從不同的角度考慮遺產地的文化與自然特點。在加拿大的很多土著遺產地范圍內,土著居民會沿襲傳統進行狩獵活動,同時游客也會在這里游泳、騎行、登山或進行一些其他游憩活動。管理需要平衡當地社區居民傳統生活方式與現代游客旅游權利。當然,管理者還需要考慮不同居民在傳統與現代土地利用之間的權益。例如,加拿大艾伯塔省的世界自然遺產地伍德布法羅國家公園(公園位于加拿大中北部的平原上,是北美數量最多的野牛的棲息地)有著世界上最大的野牛種群。在公園的緩沖區內有一些當地居民的牧場。當然動物們不會遵守人類劃定的邊界,野牛群影響了緩沖區內居民的牧場,從而影響了當地居民的經濟。因此,公園管理者定期殺掉野牛來保證沒有過多的野牛影響緩沖區內的居民生活,但這樣的結果是遺產地核心區以捕殺野牛為傳統的土著居民失去了一部分食物來源。

問:您認為在未來的遺產?;な導討?,如何才能實現自然與文化的融合?

答:這個問題涉及了很多方面,從宏觀上我認為自然與文化之間是互相依存的。很多地方尊重傳統的?;ず捅4娣絞?,這是遺產得以存續和繁榮的手段。將遺產地圈定一個范圍予以?;な鞘瀾綹韉刂髁韉謀;ず凸芾淼姆椒?。但隨著人們對于文化與自然遺產的認知逐漸深化,?;ず凸芾硇枰悸歉鞲隼嫦喙卣?,打破邊界的束縛,在更寬的范疇里面考慮遺產的價值。這需要聯合國教科文組織、世界遺產評估機構和各締約國建立更廣闊的框架來適應最新的形勢,不局限于某一遺址、建筑物或自然景觀,而是從整個城市或區域范圍的角度考慮環境問題、本地社區情況以及社會的經濟環境要素。因此,實現文化與自然的充分融合需要打破現有文化與自然的界限,以從更廣的角度去探索,這是可以實現的。

(作者單位:南開大學)

相關鏈接

國際古跡遺址理事會文化旅游委員會(簡稱ICTC)是由文化遺產?;ず凸芾硪約奧糜蝸喙氐淖液脫д咦槌傻娜蛐暈被?。委員會致力于實現聯合國《2030年可持續發展議程》,為遺產?;ず涂沙中糜畏⒄固峁┮桓鲅跗教?。ICTC還為國際非政府組織(包括聯合國教科文組織,聯合國世界旅游組織和世界自然?;ち耍?、各國家和地區政府提供專業咨詢服務,并幫助制定相關政策和標準。ICTC在2016年9月在夏威夷召開的世界自然?;ち耍虺艻UCN)世界?;ご蠡嶸匣煊使偶R胖防硎祿幔虺艻COMOS)和世界自然?;ち耍虺艻UCN)發起的合作項目“文化-自然融合”。

(來源:中國旅游報)

鄂公網安備 42011202001091號